FUNCIONS:
1. Seguiment de la tasca de traducció i correcció de documentació administrativa, amb la intenció que qualsevol usuari, sense cap distinció, puga rebre de l'Ajuntament d'Alaquàs informació en valencià de les activitats que realitza. En aquest cas, la informació pren la direcció de l'Administració cap a la persona administrada, és a dir, una comunicació exterior.
- Actes de sessions.
- Altres documents.
- Col•laboració específica amb altres departaments.
2. Assistència al públic. Aquest punt s'ocupa de resoldre els dubtes lingüístics. Es tracta, doncs, de crear un assessorament per a les persones que, per qualsevol raó, necessiten consultar dificultats relacionades amb el valencià, tant de tipus gramatical com de tipus legislatiu. També s’ofereix informació i ajuda sobre les convocatòries per als exàmens de capacitació del valencià oferits per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià. L’atenció directa té lloc de dilluns a divendres, de 9 a 14 h.
3. Coordinar actuacions per tal de fomentar l'ús del valencià:
-Atenció de consultes lingüístiques del personal de l’Ajuntament.
-Organització de cursos de valencià per al personal de l’Ajuntament.
-Dinamització externa (per telèfon, correu electrònic o en persona)
-Assessorament sobre material de consulta en valencià (diccionaris, vocabularis, flexions verbals, gramàtiques, material per a cursos de valencià de tots els nivells, etc.).
-Traduccions i correccions de textos curts (altres organismes oficials, entitats i associacions, empreses de retolació, empreses d’edició i gràfiques, etc. de la ciutat)
-Consultes telefòniques, per correu electrònic o en persona, fetes per particulars, sobre qüestions lingüístiques, terminològiques o de bibliografia.
-Assessorament lingüístic en la revisió, correcció i redacció de textos, en retolacions, anuncis, impresos de tota classe, i de qualsevol dubte lingüístic, etc.
-Assessorament sobre legislació lingüística.
-Difusió i informació de la convocatòria d’ajudes i subvencions per a la realització d’activitats de promoció de l’ús del valencià, adreçades a entitats i associacions sense finalitat lucrativa, de la Conselleria d’Educació.
-Assessorament sobre drets lingüístics dels ciutadans.
-Assessorament i atenció de consultes sobre la revalidació i l’homologació d’altres títols o estudis amb els de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
4. En aquest punt, cal destacar la coordinació i seguiment realitzat en les següents activitats:
-La campanya conjunta de cartells de rebaixes amb altres ajuntaments, per a l’activitat de cartells de rebaixes i etiquetes de preus, que es distribuiran pels comerços tèxtils, sabateries i complements durant el mes de juny i desembre.
-Cartes de Reis 2021. Com cada any, des de 1999, es lliuren les cartes de reis, amb un total de 6.000 unitats, editades en desembre per l’alumnat de primària dels col•legis de la Vila.
-Campanya Bon profit 2021-2022. Participació amb la campanya de la Federació Valenciana de Municipis i Províncies amb la col•laboració de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat Valenciana per a posar en valor els productes valencians.
-La Trobada d’Escoles en Valencià estava prevista a Alaquàs en 2020. Lamentablement, la pandèmia de còvid-19 i el confinament va suposar la cancel•lació immediata i sine die de la totalitat dels actes previstos però amb la decisió de reprendre’ls quan la situació fóra favorable que, en principi, es va preveure un període d’unes setmanes que es va allargar durant mesos amb una situació de confinament estricte. Per a això, tan prompte com va ser possible, Guaix, els centres d’ensenyament i l’Ajuntament d’Alaquàs van mamprendre la tasca de tornar a organitzar els actes dins dels límits que la nova situació de salut pública permetera durant l’any 2021. Aquesta actualització de la Trobada 2020 va prendre el nom de Retrobada 2021.
Oficina Municipal de Promoció del Valencià
Ajuntament d’Alaquàs
C/ Major, 88
96 151 94 00 ext. 4164
snl@alaquas.org